Projet à la fois musical et théâtral ukrainien, les Dakh Daughters mélangent aussi bien les langues (Ukrainien, Anglais ou même du Français, parfois) que les influences (cabaret, punk, folk, etc). Leur nouvel album, Pandora's Box, sortira le 25 avril. Le morceau-titre, partagé il y a un mois, était présenté comme "une satire dystopique absurde" et "un hymne glaçant des temps modernes, un manifeste contre l'indifférence globale et la répétition d'erreurs historiques", ce qui donnait le ton, et l'album sera de manière générale inspiré par la guerre faisant rage entre l'Ukraine et la Russie.
Leur nouveau single, Повернення (Povernennya) est basé sur un poème de Victoria Amelina, une écrivaine et figure publique ukrainienne tuée par un missile russe à Kramatorsk le 1er juillet 2023. Le morceau est dédié à la résilience de la jeunesse ukrainienne vivant dans la région de Donetsk et à tous les Ukrainiens qui ont été déplacés par la guerre.
